都来读提示您：看后求收藏（诗意的情感文字英汉互译），接着再看更方便。
小巷（小说）张宝同
这是市内再普通不过的一条小巷，普通得让许多人走过多少趟都不知道它的名字。但是，小巷里每天早上都会出现这样一幕情景。每天早上七点，一位少妇拎着一个手包从小巷的街口走过。这女人文静秀美，穿戴整洁，一副玉洁冰清的气度，很象五四运动时期的女学生。
在女人后面不远处有一位青年男人跟过来。这男人清瘦高个，目光深凹，穿着一件起皱的白衬衣和一件半旧的牛仔裤。他与女人保持着不远不近的距离，从小巷的深处一直跟到巷口。看着女人从巷口走上大街，站在公交车站等车。一直到车来了，女人上到了车上，他才慢慢地转身朝回走去。
这男人叫徐凯，是那女人宛清大学时的同学。那时他是才子，她是校花，被同学们称之为金童玉女，才子佳人。可是，毕业后，徐凯被分到了汉中，而宛清则留在了西安，都在中学教书。汉中离西安有六百多公里，乘火车最少也要六七个小时。这就把两位恋人的距离渐渐地拉开了。开始他们还书信不断，可是，时间久了，宛清就不太给他回信了，甚至连电话也都不太给他打了。
徐凯一直联系不上宛清，感到了危机，便辞掉了学校的工作，来到了西安。可是，等他来到西安见到宛清时，宛清告诉他，她已经结过婚了，老公是留英学者，在大学教书。徐凯从同学那里得知宛清很爱她的老公，老公也非常地爱她。可是，徐凯还是无法割舍对宛清的一往深情，毕竟他们在大学里整整地相爱了四年。
他应聘在一家报社当了编辑，业余时间写写小说，回忆着人生中那段最美好的时光。也许是失去的东西会让他倍感惋惜，他觉得他比任何时候都更迷恋着宛清。为了每天能见到宛清，他就在小巷里租下了一间二层的小阁楼。小阁楼虽然有些陈旧，可阁楼前有一扇窗子，从这里可以看到宛清每天早上从对面的楼下走过。这样，他就可以出去见她。
但是，他又怕她知道了他因为想每天见到她而住在了小巷，怕她知道他每天早上都在不远的地方目送着她而让她产生反感。所以，他每次出去，都十分地小心，并和她保持着一段距离。不觉间，就过去了三年时间。
但是，不管他如何地谨慎小心，瞒得过宛清，却瞒不过另一个女人。那就是巷口小店里的店主。店主是个二十五六的年轻女人，容貌艳丽，身材很好，说话的嗓音很高。每次徐凯来到小店门前，她就会用好奇的目光看着他。
一次，她竟然问他，她是你妻子？弄得他不知如何回答，就没好感地督了她一眼，转身走了。还有一次，她对他说，你真是个天下难找的好男人。他照样没有理睬她。
这天早上，天气非常热，加上昨晚熬夜，他就跟中了暑一样，感觉非常不太舒服。可是，宛清要等的车一直没来，他就一直站在小店门前看着她等车。不一会，他就耐不住了，觉得头脑昏沉，身体虚脱，眼前发黑，就一下子倒在了地上。
等他醒来时，看到自己正躺在躺椅上，身边是年轻漂亮的女店主，在不停地用一本杂志在给他扇着风。见他睁开眼睛，就说你怎么啦，差点要把我吓死。他不好意思地说，可能是昨晚熬夜没睡好觉。她就把一个面包和一包牛奶递给他，说，可能是血糖低，吃点东西就会好一些。他不肯吃，可女人说，给你买的，你不吃，我就丢掉。他确实饿了，听她这样一说，就把面包和牛奶吃了。
从那以后，徐凯一到巷口，女店主怕他受热或着惊，就招呼着让他进到店里。因为两人都有些熟悉了，说话也就随便多了。女店主就时常说这女人怎么有这好的命，都结了婚了，还有人这样地爱着她。然后就骂起她的男友薄情寡意，让她等了他六年，可刚一上完研究生，就跟别人结了婚。这话虽是在褒赞徐凯，却也让他感觉难为情，因为人家都结了婚了，他还这样不依不舍地爱着人家，让人家感觉他是不是脑子有病。可是没办法，他就是对宛清割舍不下，一天看不到宛清，就跟得了病似地。
可宛清还是搬走了，听说老公学校分了房子。徐凯一连两天躺在小阁楼里，没有出去，真地跟生了病似地。这天下午，有人敲门。他觉得奇怪，因为他从来不跟邻居来往，而且也从来没人敲过他的门。他开了门，来人竟是那位巷口小店的女店主。这让他非常吃惊，说你怎么知道我住这里？女店主说，我把整个巷子都找遍了。
徐凯说，你找我干嘛？女店主说，见不到你我心慌，以为你出了啥事。徐凯说，她搬走了，听说她老公单位分了房。女店主担心着问，你是不是也要搬走？然后就用哀求一般地口气说，你别走好吗？你一走，我就不能每天见到你了。
女店主又说，我因失恋伤透了心，觉得这世上根本没有真正的爱情，可是，你的行为一直在安慰着我，告诉着我，人间确实有真爱。徐凯也坦诚自愧地说，也许是我太痴迷了，让你见笑了。女店主说，我可从来没有笑过你，我一直都非常地敬佩你，觉得你是天下最好的男人。
女店主看到这屋里除了一张床和一张桌子，几乎什么都没有，就皱着眉说，你怎么就在这种地方生活？徐凯有些窘迫，很自嘲地笑了笑，说，我一个人，怎样生活都一样。
这时，女店主温情地拉住他的手，恳切地说，要不，你就跟我一起生活吧，其实我也是个好女人。可徐凯有些为难地说，我知道你是个好女人，可是，我几乎一无所有，你跟我会受穷的。因为他知道女人都想把自己嫁给有钱的男人。女店主却说，你就是有万贯家产我都不稀罕，只要你能象爱那位女同学一样一辈子爱着我，我就心满意足了。