都来读提示您:看后求收藏(点石成金翻译),接着再看更方便。
几场雪后,1988年眼看就要过去了,满街跑着打雪仗的孩子们嘴里叫喊着同样的台词:“克塞前来拜访!”、“人间大炮发射!”
你还记得《恐龙特急克塞号》是在你几岁那年播映的吗,我想你肯定不记得了,那么告诉你,这部从日本引进的特摄片是于1988年在国内播放的,它虽然在日本本国默默无闻,却火遍了神州大地。“克塞前来买菜!”
我家的《三国演义》中又多了一张纸,上面记下了某天王广文从学的班级学来的,改换了主角的歌谣,“吕小东的屁,震天地,冲破亚空间,来到白垩纪。白垩纪的恐龙正在跳霹雳。闻到这个屁,心里不满意,请来克赛队消灭这个屁!”
哦,对了。现在同样在流行的还有霹雳舞。一部出品于84年,国内引进于87年的歌舞片《霹雳舞》,深深影响了当代的年轻人。入秋天冷了之后,我发现同学们的手套多数都被剪得露着一半指头,还美其名曰:“霹雳手套”。
同时还在流行的有力大无穷、钢筋铁骨的葫芦兄弟,和黑猫警长一只耳老鼠。闲来无事,我盘点了一下国产动画片和引进动画的优缺对比,领先二十年的阅历不是吹的,还真让我找到了一点东西。
“啊噢,演出开始了――”这是唐老鸭。
“赐予我力量吧,我是希瑞!”这是希瑞公主。
“你已经死了。”这是健次郎。
“真相只有一个。”柯南。
“休息、休息一下!”聪明的一休哥。
“让你尝尝塞拉炯的力量!”这是布雷斯塔警长家的那匹马。
“天马流星拳!芦山升龙霸!星云锁链!”圣斗士小子来了。
“机器狗,变形!”飞机人里的声波录音机。
瞅着没,几乎每款给我留下难忘印象的动画片,都留下了它经典不衰的台词。而国产动画片却没有给我留下这种回忆,处处经典不如抓住一处经典,史玉柱先生用一句“收礼只收脑白金”轰炸了全国13亿人民,赚了个盆满钵盈,由此可见,重复是重点,这是个不变的真理!
从我领先了二十年的眼光来看,这些经典台词中有很多都算不得什么,就像一再重复的天马流星拳,它只不过是出现的次数多一点,常常起到扭转乾坤的作用,伴着振奋人心的场面出现而已。但这么一句不经典的台词,为什么却被孩子们常常挂在嘴边上呢?
我总结原因,一是国产动画片的片长不够,没有像《变形金刚》那种一播连续几月的动画片,二是噱头不足,日本动画片里一休每一集都要休息一会儿,人家那是为了插播广告而准备的,国内目前不用这个,但正因如此,反倒少了个可以使动画片更流行的噱头!
本章未完,请点击下一页