都来读提示您：看后求收藏（基金会收容手册），接着再看更方便。
露西，大卫，这不公平。快来，嘿，别藏着了，我这就是开个玩笑，我在开玩笑。快，他妈的，我在开玩笑。
我是个男人，做个男人，罗伯特，你是个男人，操你妈。
安娜……安……娜……
四年，六个月，十八天。
我不是……我甚至做不成自己了。我可以……感受到它的发生……最终，最终，我会……我还是说不出口……我……我还在害怕……
我现在……肯定吃不了任何东西了……
可我还是很饿。
这真他妈恶心，罗伯特，你知道的。不，看，连红都这样认为，不。
小猪去赶集。
小猪去了……某个地方。
小……脚，脚……红？！
五年，13天。
哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
五年，14天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
五年，15天。
停下，你伤到我了。
五年，19天。
我现在感觉好些了，红，对不起。
你是怎么做到的，红？怎样保持完整？把你的秘诀亮出来吧，我需要帮助……我需要帮助……
红。来吧。别这样，别离开。我知道这很难，这里很黑。但是 – 但 – 黑暗中我们仍在一起。回来，红，不，不。你 – 别这样，红！来吧，伙计，陪我一起，红！亮起来！我还能碰到你！我还能碰到你看着我红你不要死不红不！
[接下来九个月内无音频记录。]
- 关闭文件
五年，九个月，两天。
……
红？
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
五年，九个月，三天。
[自动信息重复了97次。]
你这小混蛋，我以为你离开我了……[斯克兰顿博士的声音的清晰度\/连贯性大幅下降，仿佛经无线电而严重失真弱化。]
……
抱歉这样讲，红……但是我所剩的不多了……我……这很艰难，我试了……184次。184次尝试自杀，却一无所获……毫无效果。我……我甚至不知道我还剩下多少，至少有一只脚，因为我还能移动，或许还有些腿部肌肉，但我不太确定。内部……内部一团糟，可能还有颗心脏，或者肺叶，这地方……让我停不下来……我很累了……
我……的确死过了，红。来吧红，别这样看着我，我不想你怜悯我，也不需要震惊、愤怒、恐惧或是，或是……我不能……这……224次，我算错了……
一，二，三，四……[斯克兰顿博士在接下来的13个小时内数度由1数至220-245。]
我求死，我寻死，很多次。我试图窒息，试过折断脖子，试过咬碎自己，还有……还有……这个地方，这里不是真实的，我离开了，我看到自己还停留在地面上并且我不能 – 我不能 – 我无法去任何地方。我不能离开，无法离开，我只能从半空中飘回地上，然后每，一，次，我所剩下的东西都他妈会变少。我 – 我 – 哦，上帝，我在死掉之前还要失去多少？
所以为什么……为什么你回来了？你想告诉我什么？
五年，九个月，十二天。
呃……
这地方越来越小，红，是你干的吗？我……现在知道肯定有边界。它从……天知道是多远的地方……远处那边有个像纱一样的东西，我一碰就疼得要死。红，发生了什么？
这里……并非完全黑暗。那个边界或什么地方正在逐渐变亮，我的意思是，这里还是很他妈黑但……哦天哪，我现在能看清东西了我……我……哦上帝啊，这他妈是什么？我……哦不，我都不知道是这么惨，哦不，哦上帝，这么多东西都没了——
五年，十个月，十天。
红，你很坚固，就像是，哦不，你就是很他妈的结实，你是……你是真实的，而且……而且……只有当我触碰你的时候……我能意识到我也是真实的。但是……红，这……会让我很疼。我……我觉得如果我碰到你的话，我可能会分崩离析……
你 – 真他妈疼，红，老天啊，我好疼，这他妈怎么回事？
半径约三公里，还在缩小。这是……这该叫作是凯杰尔第四定律吗？但……但是……到底是什么鬼东西干的？嘿！嘿！我还在里面！停下！你要把它弄塌了！嘿！嘿！
两公里。哦上帝啊，当它完全闭合是会发生什么？该死的，红你弄得我好痛！
不是塌陷，而是波动。是……波……什么？
罗伯特，你真是个天才，不是墙壁，是窗户，打开窗户。
五年，十个月，二十八天。
安娜，安娜你能听到我说话吗？这些波……这地方……好吧，想象一下，有两层现实像两张纸一样挤在一起。这地方就是挤在中间的那部分。理论上来说应该只存在两个平行的现实，但这里是个微小但无限的第三……第三层……夹在中间，就比如说，如果你在从点A至点b的桥上走着，突然从桥上的一个洞掉下去，会发生什么！记得c类虫洞吗？就是理论中那种全他妈是漏洞的虫洞，我想……某个漏洞就是通往这里的。它并不通往任何一个宇宙，它通向无，死胡同。这是条死路，c类“破碎入口”。
这些波，无论他们来自哪里，一定是来自于一些与这个地方相互作用的平行现实，以极轻微的方式影响着此处，并且都是……朝向我和红的。因为我们还保留着某个水平的现实，它们推着，或……或是说吸着我们，逐渐创造出一个新虫洞，通向……向……家。
……
如果我回去的话会怎样？如果窗口关闭的话又会怎样？
想啊，该死的，罗伯特，想，给我想！使劲想！使劲想！
红，我要，啊，我要走了，神啊 – 呃，我要从你身边离开了，你，我不知道，你现在或许是生病了，你现在状况挺糟糕的。等你恢复了记得给我打电话。
……我没……我没法思考……现在……血，血液，这太……太……太多了……哈……
滴答，滴答，滴答，它在哪哪哪哪哪哪哪……里里里里里里里里……[干呕声]
我没有……[干呕声]很久没有吐过了，甚至在我……我……你是个男人，罗伯特。
天啊，哦上帝别再，别再，别再——[干呕]
……
[破音]怎么……？怎么……？我怎么吐了这么多，红，告诉我……我不……[干呕]我都没有用来装的胃了……出血不……停……[斯克兰顿博士在接下来的两小时中不住啜泣。]
好 – [干呕]好点了……现在，思考……直……
红，我……我现在还是不知道自己有没有准备好回去……
五年，十一个月，三天。
不，红，我没那么自我，这不是因为你，是因为那些该死的不停的波。我不能靠近他们。红，看，看着我。看到这里没有？红，看着我，看，我不能过去，它们会杀了我的，这三年我都挺过来了，你还记得吗？
因为，即使……即使到了现在……我还是不想死，红，我很害怕。[破音]红，我很害怕，明白吗？不你不会明白的，你不是……你不是人类，红。
哦，不好意思我得罪了你，红。不，红，别这样，我不是这个意思。红，看着我，你是我的朋友，对吧？你是，我最好的朋友。不过……实话说，你比我更有机会离开这里 - ……让我一个人静静，好吗，红？就一会……抱歉，抱歉好吗，我真的……
你能……听到波动的声音吗，红？微小的嗡嗡和震动声在你耳中横冲直撞？我能。而且这声音越来越大，而且好痛。[开始轻声哭泣]真的好痛。4
不……不，不，不，不，不……不。不。不。为什么？为什么？让我走，让我走吧……快他妈让我走，哦天……[啜泣]
[哭喊]又是五年。还要五年。这样下去的话我还得再他妈继续稳定五年，操你妈，红我该怎么办？！
[接下来的五天内，控制面板开始接收到低频嗡嗡声的脉冲，音量渐增，夹杂着斯克兰顿博士的尖叫、啜泣与语无伦次的低语声。]
[声音明显颤抖]红。
[此时背景中的嗡嗡声频率已达到每分钟20次脉冲。]
五年，十一个月，九天。
帮帮我。[拍击声，推测为控制面板受到撞击。]
[接下来的五天完全沉默，脉冲频率增加至每分钟30次。]
[响亮的拍打声。]
红。[斯克兰顿博士的声音极度模糊，几乎无法理解。]
红。
红，给我你的腿，我需要支撑。
红，给我你的杠杆，臂膀，手！
红，我需要看得更远，给我你的光，不抱歉，不，不需要光，我有了，对不起，给我点别的吧。
安娜。
我想要漂亮的眼睛，安娜，安娜，给我你的眼睛，我只剩一只了。
安娜，安娜，给我你的嘴唇，我还想再度亲吻你。
安娜，安娜，给我你的舌头，我很 – 我很饿饿呃饿呃饿。[咋舌声，混杂着安静的笑声和啜泣]
安娜……安娜，分我个脚趾？我不知道。
……
安娜，给我你的大脑，我只剩下一半了。
……
[脉冲频率升至每分钟46次。]
[啜泣]
[低语]抱歉，安娜，我不是这个意思，对不起，我很抱歉，对不起我太害怕了，对不起……[干呕]
安娜……[破音]安娜，我能握住你的手吗，我弄丢了我的戒指……[干呕]
[低语]没关系，宝贝，没关系……我会找到另外的出路……我还有足够多的部分……[颤抖的笑声]还有五年……五年足够弄清楚什么了……[笑声逐渐化为啜泣，并在接下来的一小时中渐渐归于沉默]
[安静地啜泣]还没有，红……请……我知道你想离开……可我还没准备好……我没有……我没有……[拍打声]
我爱你，红。我爱你，安娜。
五年，十一个月，二十天。
[脉冲频率升至每分钟60次。]
[安静的啜泣]安……娜……[斯克兰顿博士的声音几乎是正常的]
[响亮的金属撞击爆炸，随之而来的是噼啪噪音声]
五年，十一个月，二十一天。
2005年12月23日，LSS控制面板自发回归于Site-120现实实验室A测试区域。
……
博士，锚的初始休谟读数稳定，输出读数为2.3，波动为0.001%。
好，斯金纳，希望这次能成。
等下，这他妈什么？
怎么了？
测试区里出现了什么东西。
什么？
女士，在锚场内出现了一个大型物体。有何指示？切断电源？呼叫安保队？
斯金纳，你他妈在 – 哦我的天啊，这东西 – 这东西从哪儿来的？！
我不知道女士，它就是 – 就是突然出现在这儿，它……它表面看起来都是……这他妈是什么 - [屏息]哦天，闻起来太恶心了，我从这儿都能闻到，老天——
[屏息]闻起来好像……死尸，就是……呕吐物和 – 和血液，还有……还有……
……
女士？
哦天啊。
女士？
别停下，斯金纳，重复，别停下，不要切断这个场，别停下！
女士，发生了什么？女士？女士！
将休谟场减少到1.7。现在我要进入收容区，不要切断场，否则我们会破坏物体的稳定性！
呃，是女士！[机械轰鸣声]嗯，报告，对，这里是马修·斯金纳博士，请求……
[溅起液体的脚步声]
天啊这到底是什么，这是 – 这是什么？这是……这是……这是……哦神啊，罗伯特？罗伯特？！罗伯特是你吗？哦上帝，拜托，拜托不要，别这样，这不是你，罗伯特？！我想，我想 – 这怎么会是——？[溅起液体的脚步声再起]
[电子蜂鸣音]
女士？女士？你在做什么，你不该碰那个——
这里是朗-斯克兰顿稳定器主界面，欢迎回来，朗博士，你希望——
访问音频日志，从2000年1月2日起播放！[挤压声]哦天啊，哦天啊，这东西怎么了，好像有人在上面炸开了一样，就像是 – [屏息]那……哦天，那是……那是……天啊，天啊，拜托，求您，不不要 – [喘息而后啜泣]那是灰色的，是他灰色的眼睛，哦天哪，另外那只眼珠呢……？
正在访问音频文件，请口述您的密码以继续，朗博士。
[逐渐破音] - ……[屏息]密码……密码是“安娜波班娜”！哦我的上帝……他……到处都是，这他妈怎么了？……
请求确认。处理中……抱歉，2000年1月2日无音频日志，斯克兰顿博士于2000年1月13日通过语音识别访问日志——
[金属撞击声]快他妈回放，回放！[啜泣]哦上帝，罗伯特，罗伯特，亲爱的，你 – 你怎么——？
确认，朗博士，检索音频文件……
女士你真不该徒手触碰那个物体，这很危险，你应该等待清洁团队——
这么多血，这么多，亲爱的，你还好吗？！你在哪儿？！哦上帝啊，天啊，天哪……[飞溅声与涂抹声，仿佛正擦去液体]哦天哪这么多血……[涂抹声]这是什么……？……哦我……[剧烈喘息，然后是二十秒的沉默]
女士！女士！朗博士，请，请离开——
他的手，他的戒指……它掉下来了……
女士，什么——？哦。哦操。哦，天啊。朗博士，请你离开，快回来，我们现在就让你出去，不会有事的！
文件检索，朗博士，现在开始播放。
朗博士，请和我走吧，我们去找援助，能听到吗？朗博士？朗博士，你能听到吗？！朗博士？！
姓名，罗伯特·斯克兰顿。年龄，39岁。生日，1961年9月19日。
喜欢的颜色，蓝色。
喜欢的歌曲，《活在祈祷中》。
妻子……安娜……
安娜……
[重物砰然跌倒在湿滑地表]
朗博士？朗博士！报告，这里是Site-120现实实验室A的马修·斯金纳博士，我们需要医疗护理，立刻！
——
注：
1. 一种之前仅存于假说的虫洞，无法将物质运往预期位置，或具有中途将物质随机且危险地排出的时空缺陷。
2. 有关休谟指数及现实物理学的更多信息，请参阅文档JEK-wt01及JEK-Eb02。
3. 译注：这些歌词的原型出自《the Name Game》。
4. 此处控制面板中未记录到嗡嗡声，推测是由于频率太低从而无法检测。