都来读提示您:看后求收藏(都市兽皇),接着再看更方便。
契丹文所放的书架是一个很杂的书架,这上面不光有契丹文还有西夏文,吐蕃文等等,这些平常并没有什么人来买的书,寿生看着这个书架,寻找着自己需要的那本契丹字典。
“字典,字典……在这呢!”寿生找了半天,眼前一亮笑了起来,这书还真不好找。
可是当他的手拿到那本书的时候,另外一只手也摸到了那本书,这让寿生很吃惊。
回头一看竟然是一个美女,看到这样的事,寿生不禁乐了……太狗血了吧,是不是一会儿这个美女就会说认识我,然后跟我开始一段惊天地泣鬼神的爱恋……
想归想,寿生还没有认为这样狗血的事会发生在自己的身上,把的放下,做了一个请的手势,那个美女也只不过是轻轻的点了点头,拿下那本字典便离开了。
书店里面的书都是很多,这一点去过的都知道,书是那样一个放一个的摆在那里,所以那个美女拿走了字典之后,后面还有很多的契丹字典,寿生用不着去跟她抢。
拿了一本契丹文字典,寿生仔细的看了看,这里面的那些字跟圣天经、圣神经、圣焰经还有那张布条上面的字差不多,寿生点了点头,直接拿着就要离开,他看这东西并不是因为要学习,而是要翻译,自然用不着太过于钻研。
“多少钱?”拿着书来到了交款的地方,寿生把字典往那里一放问道。
“原价五十六,本书店现在打八折,也就是四十四块八,你有八毛吗?”收银员很熟练的给寿生打完了票,看着寿生问道,寿生的身上还真没有零钱,直接给她四十五,找了两毛。
“你是学契丹文的吗?”收银员看着寿生奇怪的问道。
“哦?不是,我有一个朋友要学,我顺便来帮他买本字典。”寿生看着收银员笑着说道。
这个收银员是一个年轻人的小姑娘,看样子也就二十多岁左右,有点胖,圆圆的脸显的挺喜庆的,寿生也忍不住跟这样喜庆的小姑娘多说了两句。
等到这个小姑娘把书给寿生装好,寿生点了点头,便离开了书店。
出门直接打了一辆车,回到了自己的家,在车上寿生就想,自己是不是也应该买一辆车了,要不然的话总是这样打车,很费钱的……
回到了家,先不管车的问题,现在最主要的就是去把那个契丹文给整明白了。
打开电脑,寿生按着一个字一个字的从字典上面对,然后再用电脑排句,最后把字子拆开,按着圣焰经、圣天经和圣神经上面的排比句来重新排列上面的文字。
毕竟契丹人的语法跟咱们还是有所不同的,不过这并难不倒寿生,反正有三份还原好的了,寿生还怕什么?直接开始翻译,先把一开始的那三个竹简给翻译好,然后寿生开始对着看,三个竹简里面的语句问题,一切准备的差不多了,寿生开始翻译那个布条上面的字。
(今天第一更……)