都来读提示您：看后求收藏（翻译们的迷乱情史），接着再看更方便。
............
眼睛好了以后，孔文龙自己单独来了一趟。这一次，孔文龙出门前好好收拾了自己，头发洗过后还喷了当时最时髦的一种发胶——摩丝，皮鞋也擦得锃亮。孔文龙本身近一米八的个子，长得也算英姿勃勃，当时26岁，正是一个充满成熟魅力期的小伙子。
孔文龙大大方方地坐到了大伞下面的藤椅上，说了声：“妹妹，来一瓶冰峰汽水。”小姑娘眉毛一竖，说：“谁是你妹妹？”孔文龙来的时候她已经注意到了，这时候刚好没有什么客人，孔文龙今天又刻意修饰了自己，显得更加醒目出众。
可以理解，男孩子看到旁边有漂亮姑娘就会被吸引，女孩子对时尚帅哥也会注意。小姑娘觉得这个人有点面熟，只是一下子想不起来。
孔文龙说：“你长得特别像我妹妹，真的，我这有照片为证。”说着，孔文龙就从口袋掏出一张照片向小姑娘晃了一晃。小姑娘不仅好奇起来，她自然对自己和别人长得像感兴趣，她忍不住走过来要看。
孔文龙就伸出了手，呈现了照片，这是一张老照片，上面是个五十年代的姑娘，这哪里像自己？小姑娘知道被捉弄了，她刚要发火，孔文龙马上说：“你仔细看，这眉毛多像啊！”小姑娘再次认真地看了一眼，两个人都是淡淡而细长的眉毛，还真有点像。
小姑娘说：“你从哪找来这么一个古代人的照片来蒙人？”孔文龙说：“这是我妈，当年可是全村最漂亮的姑娘，不过你比她好看多了。”小姑娘忍不住笑起来，她明白对方是在讨好自己，这些都是男孩子挑逗女孩的行为。
孔文龙继续说：“你像我妈，但又这么年轻，只能像我妹妹，我也没胡说八道吧？”
小姑娘在城中村长大，那里的男孩子远没有城里的男孩大胆油滑，她对城里时尚男孩哄女孩子的手法既感到既新鲜又很是喜欢，小姑娘问孔文龙：“你是不是前几天来过这里喝饮料了？”孔文龙用手压住一只眼睛说：“我就是前几天那个让你讨厌的‘独眼龙’。”小姑娘“啊”的一声认出来了他。
小姑娘感觉眼睛一亮，她觉得孔文龙像换了个人似的，收拾了一下还挺英俊潇洒的。小姑娘问孔文龙：“这真是你妈？”孔文龙说：“保证是真的，要不然我带你去见我妈。”小姑娘笑了，说：“我又没毛病，见你妈干嘛？”孔文龙说；“万一咱俩将来好了，肯定是要见父母的。”
小姑娘实在忍不住了哈哈大笑起来：“是你有病吧，谁会和你好？”孔文龙强忍住笑，一本正经地说：“你的性格和我妈年轻时候简直一模一样。”小姑娘笑着白了他一眼。
孔文龙本来就口才挺好，一看就是时尚的城市青年，对一个有点土气、没怎么见过世面的小姑娘来说，确实就有极大的吸引力。一张老照片的幽默让他们瞬间就成了朋友，小姑娘还告诉孔文龙上次是看他们不顺眼才故意多收了酒钱，还说要退钱给他。
孔文龙当然不会要这个钱，他已经有了很好的收获，他了解到小姑娘叫钱翠兰，是西京市西南郊沙井村的，属于城中村农民户口。当年这在找对象时非常重要，因为孔文龙是城市户口，巨大的优越感让他们把这类农村户口的姑娘们都不当回事。
平心而论，这个小妹妹虽然漂亮可爱，但绝非孔文龙的婚恋对象，只是现在，他身边没有女朋友，先有一个备胎再说。